Das rund 18’000 Quadratmeter grosse Lindareal liegt eingebettet zwischen zwei Quartieren und in der Nähe von Kantonsspital und Stadtzentrum. Durch die Verlagerung der Bahninfrastruktur und der Gleisanlagen kann das Areal schrittweise neu gestaltet werden. Das Ziel der städtebaulichen Entwicklung ist ein neues, lebendiges Stadtquartier, das auf die umliegenden Quartiere ausstrahlt und zur Vernetzung der Quartiere beiträgt – dies auch mit der städtischen Passerelle, die dereinst die Quartiere auf beiden Seiten der Gleise und das Lindareal verbinden soll.
Enclavé entre deux quartiers, l’important secteur Lind s’étend sur près de 18 000 mètres carrés. Il se trouve à proximité de l’hôpital cantonal et du centre-ville. Le déplacement de l’infrastructure ferroviaire et des installations de voies permet de réaménager progressivement ce secteur. L’objectif du développement urbanistique est de créer un quartier animé rayonnant sur les zones périphériques pour favoriser leur cohésion – notamment grâce à la passerelle qui reliera les quartiers des deux côtés des voies et le secteur Lind.
Ampia circa 18 000 metri quadrati, l’area Lind è situata tra due quartieri, nelle vicinanze dell’ospedale cantonale e del centro cittadino. Con il trasferimento dell’infrastruttura ferroviaria e dell’impianto di binari, l’area verrà progressivamente riqualificata. Lo sviluppo urbanistico punta a dare vita a un nuovo quartiere dinamico che contribuisca a connettere e integrare i quartieri circostanti anche grazie alle passerelle pedonali che in futuro collegheranno i lati dei binari el’area Lind.
The 18,000 square metre Lindareal is nestled between two neighbourhoods close to the cantonal hospital and the city centre. Through the relocation of railway infrastructure and tracks, this area can be gradually redesigned. The aim of this urban development project is to create a new, lively neighbourhood that radiates out to the surrounding parts of town and helps to bring them closer together – in part thanks to the urban gateway that will one day connect the neighbourhoods on both sides of the tracks and the Lindareal.
[{"nameDe": "Testplanung ab", "nameFr": "Etude test dès", "nameIt": "Studio di prova da", "nameEn": "Test planning from", "year": 2020}, {"nameDe": "Vertiefungsphase, Richtprojekt, Dialog ab ", "nameFr": "Phase d'approfondissement, concours de projets, dialogue dès", "nameIt": "Fase di approfondimento, progetto indicativo, dialogo da", "nameEn": "In-depth phase, indicative project, dialogue from", "year": 2021}, {"nameDe": "Gestaltungsplanverfahren/Dialog ab", "nameFr": "Procédure de plan d'aménagement/dialogue dès", "nameIt": "Procedura/dialogo per il piano di progettazione da", "nameEn": "Design plan procedure/dialogue from", "year": 2024}, {"nameDe": "Qualitätssicherndes Verfahren ab", "nameFr": "Procédure d’assurance qualité dès", "nameIt": "Processo di garanzia della qualità da", "nameEn": "Quality assurance procedure from", "year": 2027}, {"nameDe": "Realisierung in Etappen ab", "nameFr": "Réalisation en plusieurs étapes dès", "nameIt": "Realizzazione a tappe da", "nameEn": "Implementation in stages from", "year": 2031}, {"nameDe": "Inbetriebnahme in Etappen ab", "nameFr": "Mise en service en plusieurs étapes dès", "nameIt": "Messa in servizio a tappe da", "nameEn": "Commissioning in stages  from", "year": 2035}]
[{"contact": {"unit": "PERSON", "formOfAddress": "MADAME", "name": "Anja", "lastName": "Krasselt", "company": "", "addressSupplement": "", "email": "anja.krasselt@sbb.ch", "phone": "+41 79 352 12 88", "mobile": "", "website": "", "street": "", "streetNumber": "", "zipCode": "", "city": "", "canton": "", "country": "CH", "status": "ACTIVE", "csvId": 221, "hasProperty": true}, "contactType": {"name": "PROJECT_MANAGER", "isPublic": true, "sortIndex": 4}}]
[{"url": "https://images.propcms.sbb.ch/assets/0fd959eb-4fd6-4841-936c-1e8bee4d699b/manipulate/?x=312&y=0&width=1296&height=1080&rotation=0&format=jpeg", "altTextDe": "", "altTextFr": "", "altTextIt": "", "altTextEn": ""}]
[{"url": "https://images.propcms.sbb.ch/assets/685c2ea5-74b7-4459-ad6d-fb60c47a1cf4/manipulate/?x=0&y=240&width=1920&height=600&rotation=0&format=jpeg", "altTextDe": "", "altTextFr": "", "altTextIt": "", "altTextEn": ""}]