Das Quartier Malley Manufacture - Grand Pré entwickelt sich auf dem Gelände rund um das Gebäude der Hochschule für darstellende Künste, La Manufacture. Ein Studienauftrag hat die Grundlagen für einen Sondernutzungsplan gelegt, dessen Studien im Sommer 2022 begonnen haben. Ziel ist die Entwicklung eines gemischten Programms inmitten eines Standorts mit einer starken industriellen und funktionalen Identität sowie die Neugestaltung der öffentlichen Räume, die bislang wenig einladend sind.
Le Quartier de la Manufacture - Grand Pré se développe sur les terrains autour du bâtiment de la Haute Ecole des arts de la scène, La Manufacture. Un Mandat d’Etudes Parallèles a posé les bases  d'un Plan d’affectation spécial, dont les études commenceront en été 2022. L’objectif est le développement d’un programme mixte, au coeur d’un site à l’identité industrielle et fonctionnelle fortes, ainsi que la requalitifaction des espaces publics peu accueillants à ce jour.
Il Quartier Malley Manufacture si svilupperà intorno all'edificio del centro per le arti dello spettacolo La Manufacture. Una commissione di studio ha posto le basi per un piano di utilizzo specilale, i cui studi sono iniziati nell'estate del 2022. L'obiettivo è quello di sviluppare un programma misto al centro di un sito con una forte identità industriale e funzionale e di ridisegnare gli spazi pubblici, attualmente poco invitanti.
The Quartier Malley Manufacture - Grand Pré is being developed on the site around the La Manufacture performing arts centre building. A study commission has laid the foundations for a special development plan, the studies for which began in summer 2022. The aim is to develop a mixed programme in the middle of a site with a strong industrial and functional identity and to redesign the public spaces, which are currently uninviting.
[{"product": "HABITATION", "squareMeters": 9950}, {"product": "OFFICE", "squareMeters": 1520}, {"product": "RETAIL", "squareMeters": 1110}, {"product": "SERVICE", "squareMeters": 720}]
[{"nameDe": "Sondernutzungsplan", "nameFr": "Permis de construire", "nameIt": "", "nameEn": "", "year": 2025}, {"nameDe": "Baubewilligung", "nameFr": "Plan d'Affectation", "nameIt": "", "nameEn": "", "year": 2028}, {"nameDe": "Baubeginn", "nameFr": "Début des travaux", "nameIt": "", "nameEn": "", "year": 2029}]
[{"contact": {"unit": "PERSON", "formOfAddress": "MADAME", "name": "Jeanne", "lastName": "Vuillaume", "company": "", "addressSupplement": "", "email": "jeanne.vuillaume@cff.ch", "phone": "+41 79 230 32 87", "mobile": "", "website": "", "street": "", "streetNumber": "", "zipCode": "", "city": "", "canton": "", "country": "", "status": "ACTIVE", "csvId": 234, "hasProperty": true}, "contactType": {"name": "PROJECT_MANAGER", "isPublic": true, "sortIndex": 4}}]