Im Rahmen des Projekts zur Sanierung des Aufnahmegebäudes sollen die Räumlichkeiten umgestaltet werden, um das Gebäude zu einem zentralen Ort für Giubiasco zu machen. Im Erdgeschoss werden Gewerbeflächen zum Nutzen der Reisenden sowie der Anwohnerinnen und Anwohner eingerichtet. Auf den restlichen Etagen sind Büroflächen vorgesehen.
Le projet d’assainissement du bâtiment voyageurs prévoit la refonctionnalisation des espaces afin de faire de ce lieu un centre névralgique pour la localité de Giubasco. Le rez-de-chaussée accueillera les fonctions commerciales pour les voyageurs ainsi que pour les habitants. ​Les autres étages seront destinés aux bureaux.
Il progetto di risanamento del fabbricato viaggiatori prevede una rifunzionalizzazione degli spazi per rendere questo luogo un punto nevalgico per l’abitato di Giubiasco.​ Al piano terra troveranno spazio funzioni commerciali per viaggiatori nonchè per i cittadini. I restanti piani saranno adibiti a uffici.
The renovation project for the passenger building aims to transform the space into a hub for the Giubiasco area.​ On the ground floor, there will be commercial spaces for travellers as well as for those living in the town. ​The remaining floors will be used for offices.
[{"product": "OFFICE", "squareMeters": 340}, {"product": "BUSINESS", "squareMeters": 150}]
[{"nameDe": "Bauprojekt", "nameFr": "Projet de construction", "nameIt": "Progetto definitivo", "nameEn": "Construction project", "year": 2023}, {"nameDe": "Baubeginn", "nameFr": "Début des travaux", "nameIt": "Inizio lavori", "nameEn": "Start of construction", "year": 2024}, {"nameDe": "Bauende", "nameFr": "Fin des travaux", "nameIt": "Fine lavori ", "nameEn": "End of construction", "year": 2026}]
[{"contact": {"unit": "PERSON", "formOfAddress": "SIR", "name": "Oliver", "lastName": "Gepp", "company": "", "addressSupplement": "", "email": "oliver.gepp@sbb.ch", "phone": "", "mobile": "+41 79 515 45 67", "website": "", "street": "", "streetNumber": "", "zipCode": "", "city": "", "canton": "", "country": "", "status": "ACTIVE", "csvId": 79, "hasProperty": true}, "contactType": {"name": "PROJECT_MANAGER", "isPublic": true, "sortIndex": 4}}]
[{"url": "https://images.propcms.sbb.ch/assets/a8bf6499-c29e-4be1-b0e8-a51fb65ce86b/manipulate/?x=0&y=317&width=2522&height=2102&rotation=0&format=jpeg", "altTextDe": "", "altTextFr": "", "altTextIt": "", "altTextEn": ""}]
[{"url": "https://images.propcms.sbb.ch/assets/a8bf6499-c29e-4be1-b0e8-a51fb65ce86b/manipulate/?x=0&y=1479&width=2522&height=788&rotation=0&format=jpeg", "altTextDe": "", "altTextFr": "", "altTextIt": "", "altTextEn": ""}]